It took me a few days to get working because I'm bad, but it's here. A new feature for server owners and users alike.
Server owners can use this graph to see how their server is pulling in votes on Gemini every month.
Users can do the same and judge how active the server is or how large/small it is to better judge if they'd want to join or not.
By the way, votes will not be represented until the first of the month. Which is fortunately tomorrow.
More features are still to come. Especially ones that have been incomplete for a while yet.